Nickerie.Net, zaterdag 09 november 2013


Dino Bouterse hielp terreurorganisatie Hezbollah

H.  Boerboom

De Amerikaanse openbaar aanklager heeft de aanklacht tegen Dino Bouterse uitgebreid. De zoon van de Surinaamse president werd al vervolgd voor internationale handel in wapens en drugs, aan de aanklacht is nu ook steun aan terreurorganisaties toegevoegd. Volgens openbaar aanklager Preet Bharara in New York heeft Dino Bouterse grote aantallen mensen die verdacht worden van lidmaatschap van de terreurorganisatie Hezbollah Surinaamse paspoorten aangeboden. Hij zou daar in totaal miljoenen Amerikaanse dollars voor hebben gevraagd. Met Suriname als permanente basis zouden zij aanslagen kunnen voorbereiden op Amerikaanse doelen.

Het Amerikaanse OM stelt dat Dino Bouterse met undercoveragenten heeft gesproken over het opzetten van trainingskampen voor Hezbollah in Suriname. Hij verschafte een agent een vals paspoort waarmee hij Suriname kon binnenkomen om een trainingslocatie te inspecteren.

Volgens het Amerikaanse drugsbestrijdingsbureau DEA hebben undercoveragenten in juni in een Surinaams overheidsgebouw een ontmoeting gehad met Dino Bouterse en zijn medeverdachte Quincy Muntslag. Ze zouden de agenten een raketwerper en een kilo cocaïne hebben laten zien.

"Drugsorganisaties en terroristische netwerken zijn wereldwijd met elkaar verbonden," zegt Michele Leonhart van de DEA. "Verdachten als Dino Bouterse zijn een rechtstreekse bedreiging voor de veiligheid van de Verenigde Staten. Wij zullen zonder aanzien des persoons de gevaarlijke individuen en criminele groepen achtervolgen die de winst van drugssmokkel gebruiken om terreurnetwerken zoals Hezbollah te financieren."

De strafzaak tegen Dino Bouterse werd vrijdag in New York voortgezet. Bouterse werd op 29 augustus in Panama aangehouden op verzoek van de Amerikaanse justitie. Als hij schuldig wordt bevonden hangt hem een levenslange gevangenisstraf boven het hoofd.


U.S. says Suriname president's son wanted to host Hezbollah

By David Ingram

WASHINGTON Fri Nov 8, 2013 10:32pm GMT

(Reuters) - A son of Suriname's president invited people he thought were from the Lebanese paramilitary group Hezbollah to set up a base in his country to attack Americans in exchange for millions of U.S. dollars, U.S. prosecutors said on Friday. Federal prosecutors who already were pursuing drug charges against Dino Bouterse, a son of Suriname President Desi Bouterse, filed the latest allegation in U.S. District Court for the Southern District of New York.

Former Surinamese dictator Desi Bouterse (L), head of the country's opposition National Democratic Party (NDP), poses with his son Dino, convicted and sentenced to jail in 2005 for smuggling of drugs and automobiles and released on parole in 2008, while participating in the local popular radio show ''90 seconds'' at Radio 10 in Paramaribo, May 22, 2010. REUTERS/Ranu AbhelakhFormer Surinamese dictator Desi Bouterse (L), head of the country's opposition National Democratic Party (NDP), poses with his son Dino, convicted and sentenced to jail in 2005 for smuggling of drugs and automobiles and released on parole in 2008, while participating in the local popular radio show ''90 seconds'' at Radio 10 in Paramaribo, May 22, 2010. REUTERS/Ranu Abhelakh

The younger Bouterse held a senior counterterrorism post in the tiny South American country but in August was arrested in Panama and sent to New York to face charges of smuggling cocaine into the United States. He pleaded not guilty to those charges.

According to a superseding indictment, U.S. authorities recorded conversations Bouterse had with unnamed people and at least one U.S. agent who posed as members of Iranian-backed Hezbollah.

The U.S. State Department has designated Hezbollah a foreign terrorist organization since 1997, and U.S. officials have sought to limit the group's operations in South America.

The U.S. indictment said Bouterse was willing to allow Hezbollah fighters to have a permanent base in Suriname and agreed to an initial payment of $2 million. The indictment charges Bouterse with violating a U.S. law against providing support to a foreign terrorist organization.

Lawyers for Bouterse did not immediately respond to requests for comment.

Desi Bouterse is a former military dictator accused of human rights violations, such as the killings of 15 political opponents in 1982. He ruled from 1980 to 1987, and reclaimed power in 2010.

(Editing by Warren Strobel and Bill Trott)


Hernieuwde aanklacht tegen Dino vrij gedetailleerd

De Amerikaanse aanklager Preet Bharara heeft vrijdag een hernieuwde aanklacht ingediend tegen Dino Bouterse (41). Hij wordt voor drie zaken aangeklaagd nu. Het gaat om poging tot cocaïnesmokkel naar de Verenigde Staten, illegaal wapenbezit en verdenking van ondersteuning van de Libanese terreurorganisatie Hezbollah. Volgens de Amerikaanse justitie zijn er audio en video opnamen van ontmoetingen waarbij Dino toezeggingen deed om mee te zullen werken aan het opvangen van Hezbollah-leden in Suriname. Hij zou hen ook voorzien van valse paspoorten.

54ff9ce802e6897976aad676e7806e9e.jpgBharara heeft de herziene tenlastelegging ingediend bij de federale rechtbank in Manhattan, New York, waar deze zaak dient. Twee informanten van Amerikaanse drugsbestrijdingsdiensten hebben verklaard dat Dino hen zou voorzien van wapens en diverse andere faciliteiten. Dino zou twee miljoen US dollar ontvangen voor zijn diensten. Hij zou samenwerken met Edmund Muntslag die nog op Trinidad & Tobago vastzit.

De Amerikaanse justitie voert aan dat Dino uit een 'politiek invloedrijke Surinaamse familie komt'. Hij wordt ook beschouwd als een van de machtige figuren in het land. Dino zou uitvoerig met de 'under cover agenten' hebben besproken op welke manier hulp geboden kon worden aan de Hezbollah. Hij had wel bedongen dat de Amerikaanse ambassade in Paramaribo niet zou worden aangevallen. Buiten Suriname was hij bereid mee te helpen aan aanvallen op Amerikaanse doelen. De Amerikaanse justitie geeft vrij gedetailleerde informatie in de hernieuwde aanklacht. Dino riskeert minimaal veertig jaar gevangenisstraf.

Download hier de herziende aanklacht

Bron(nen) / Copyright:

Nickerie.Net  /NOS/Reuters/NSS

09-11-2013

WWW.NICKERIE.NET

Email: info@nickerie.net

Copyright 2013. All rights reserved.

Designed by Galactica's Graphics